ci: fix PATH for pip on dock5 host runner

.forgejo/workflows/test.yml

@@ -4,16 +4,22 @@ on: [push, pull_request]
 jobs:
   test:
     runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      PATH: /home/deploy/.local/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin
     steps:
       - name: Checkout
         run: |
           git clone --depth 1 https://git.vainplex.dev/claudia.keller/cortex.git .
-          git checkout $GITHUB_SHA || true
 
-      - name: Install and test
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          pip install -e . --break-system-packages -q
+          pip install pytest --break-system-packages -q
+
+      - name: Run tests
+        run: python3 -m pytest tests/ -v --tb=short
+
+      - name: Smoke test CLI
         run: |
-          python3 -m pip install -e . --break-system-packages
-          python3 -m pip install pytest --break-system-packages
-          python3 -m pytest tests/ -v --tb=short
           cortex version
-          cortex triage score "CI test"
+          cortex triage score "CI smoke test"